TARIFE TRADUCERI – TEXTE SI ACTE ONU TRAD – VALABILE PENTRU ANUL 2023

Cl.

Limba străină

Tarife traduceri

Tarife cu taxă urgenţă

A

ENGLEZĂ, FRANCEZĂ, ITALIANĂ, SPANIOLĂ

30 – 40

55 – 60

B

GERMANĂ

45 – 50

75

C

RUSĂ, UCRAINEANĂ

70

140

D

LATINĂ, GREACĂ, MAGHIARĂ

100

–

E

ALBANEZĂ, BULGARĂ, CEHĂ, OLANDEZĂ, SÂRBĂ

100

150

F

Arabă, Croata, Ebraică, Finlandeză, Polonă, Portugheză, Suedeză, Turcă

125

–

G

Catalană, Chineză, Coreană, Daneza, Hindi, Japoneză, Lituaniană, Norvegiană, Persană, Slovenă, Slovacă

150

–

REDUCERE 10% pentru studenţi

REDUCERE 10% pentru pensionari

REDUCERE 10% pentru clienţii fideli > 25 pagini

REDUCERE 10% pentru dosare voluminoase

 

LEGALIZĂRI NOTARIALE

  • Legalizări traduceri – 50 lei/act
  • Exemplar in plus traducere legalizată – 25 lei/act
  • Legalizări copii – 20 lei/pag
  • Legalizări copii acte limbi stăine
  • Pag traducere + 20 lei / pag

A P O S T I L E

  • Apostile Prefectură pe originale (în judeţul Iaşi) (în alte judeţe) –  50 lei
  • Apostile Camera Notarilor pe traducerilegalizate pe copii legalizate pe acte notariale originale – 125 lei
  • Apostile Tribunal pe sentinţe judecătoreşti, acte de la registrul comerţului – 50 lei

A V I Z E    Ş C O L A R E

  • Aviz CNRED (Ministerul Educaţiei) pe acte de studii universitare  –  500 lei
  • Aviz Inspectorat Şcolar Iaşi pe acte de studii liceale  – 50 lei
  • Pentru acte cetăţeni străini / cetăţeni români care pleacă în ţări nesemnatare ale
  • Convenţiei de la Haga
  • Aviz din partea Ambasadei/Consulatului – pret variabil
  • Aviz din partea Ministerului român de Externe –  300 lei
  • Aviz din partea Ministerului român de Justiţie – 100 lei
  • Certificat conformitate (asistenti medicali şi medici) – pret variabil
  • Consultanţă şi pregătire dosare DECLARAŢIE DE VALOARE (Ambasada Italiei) – 1000 lei

TARIFE INTERPRETĂRI OFICIALE

  • Engleză, Franceză – 200 – 300 lei
  • Italiană – 350 lei
  • Spaniolă – 350 lei
  • Germană -500 lei
  • Rusă, Ucraineană – 500 lei
  • Latină, Greacă – 500 lei
  • Olandeză – 500 lei
  • Arabă, Ebraică – 500 lei