Din dorinţa de a veni în întimpinarea nevoilor dumneavoastra cu informaţii utile şi actualizate, echipa ONU TRAD vă prezintă procedura de apostilare şi pune la dispoziţia dumneavoastra lista cu ţările…
Declaraţia de valoare este un document eliberat de Consulatul Italiei din Bucureşti şi are rolul de a indica valoarea unui titlu de studii obţinut într-un sistem educaţional altul decât cel…
În practica traducerilor există 3 (trei) tipuri de traduceri și anume:1. TRADUCERI NEAUTORIZATE2. TRADUCERI AUTORIZATE3. TRADUCERI LEGALIZATE 1. TRADUCERI NEAUTORIZATEDin categoria traducerilor neautorizate fac parte următoarele: traduceri tehnice (spre exemplu, instrucțiuni de utilizare, specificații tehnice, etc.), traduceri din diverse domenii de specialitate (spre exemplu…
Doriti sa lucrati in Marea Britanie ca Asistent Medical … atunci nu lasati totul la voia intamplarii. Desi la prima vedere, pregatirea dosarului este un proces simplu, nu exista loc…
Centrul de Traduceri și Interpretariat ONU TRAD vine în sprijinul dumneavoastră cu informații actualizate despre procedura de apostilare a documentelor dumneavoastră.Statele membre ale Conventiei de la Haga din 5 Octombrie 1961 privind simplificarea procedurii supralegalizarii actelor…
CENTRUL DE TRADUCERI ŞI INTERPRETARIAT ONU TRAD vă pune la dispoziţie o gamă complexă de servicii profesionale de interpretariat de cea mai bună calitate. Interpreţii noștri dispun de experienţă şi sunt…
Profesia de traducător implică răspunderi mari. În acelaşi timp această profesie este solicitantă, motivantă, interesantă pentru că învăţăm lucruri noi din cele mai diverse domenii, că întâlnim oameni noi în fiecare…
România a beneficiat întotdeauna de fonduri europene pentru implementarea proiectelor. Cu toate acestea, obţinerea fondurilor este un drum ce presupune perseverenţă şi implicare dedicată.Noi venim în ajutorul dumneavoastră pentru că ţinem să precizăm…
Pentru înmatricularea autovehiculelor cumpărate din străinătate (GERMANIA, ITALIA, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, BELGIA, REPUBLICA FRANCEZĂ, TURCIA etc.) este necesar să se traducă următoarele acte auto:TRADUCERI…
Clienţii care doresc să călătorească cu maşina în Turcia, au nevoie de procură auto sau împuternicire notarială. Noi apostilăm această procură autentificată cu Apostila de la Haga pe original, asigurăm traducerea şi legalizarea notarială a înscrisului şi…